What actually happens inside of a Pokeball...

After the omnimetaentheotheobioakashacosmosphere device dubbed a Pokeball makes contact with the physical bio-vehicle in operation by the commandeering Pokeconsciousness, the Pokemetamorphosis into an existential format of etheric wave energy is effectuated and the resultant wave essence is then stored within the Pokeball. This is the process preceding the now clarified unenigma.

Within the Pokesphere the existential essence of the Pokemon is translated into the codeformatwave of each manifest particle of energy, each storing data & possessing various functionalities which formulate the operative infrastructure blueprint template of said Pokemon; their stats, their abilities, their evolutionary trajectory, what subsequent manifest Pokedex info is made available regarding the Pokemon & all Pokebioinfo is programmed into each energetic particle within the Pokespheredomainkingdom.

Metaphysical energetic reconfiguration is facilitated within the energetic grid networking system which systematically systematizes systematizations for the proceeding Pokesystemstructuring which is generated each and every time the Poketrainer utilizes their Free Will to evoke their Pokemon.

Case in Point, Point in Case.